Re: Josef Spreitzer
Verfasst: Do 27. Okt 2016, 22:29
Hallo Ulli,
in Ordnung, nach OsCors und deinem Beitrag ist mir jetzt völlig klar, was "komponentig" im Zusammenhang mit Wein heißen soll. Rein von der Sprachlogik her gesehen finde ich Gabriels Adjektivkreation allerdings ziemlich grotesk, denn in der Tatsache, dass es verschiedene Komponenten gibt, ist ja nun keineswegs impliziert, dass diese nicht zusammenpassen. Das gute alte Beiwort "unharmonisch" drückt das Gemeinte eigentlich auf eine viel klarere Art aus, oder?
Naja, egal - wir sind hier ja nicht im Sprachforum (einige Pein bereitet mir ein dermaßen an den Haaren herbeigezogenes Wortprodukt aber trotzdem, wie ich ehrlicherweise zugeben muss)!
Herzliche Grüße
Bernd
in Ordnung, nach OsCors und deinem Beitrag ist mir jetzt völlig klar, was "komponentig" im Zusammenhang mit Wein heißen soll. Rein von der Sprachlogik her gesehen finde ich Gabriels Adjektivkreation allerdings ziemlich grotesk, denn in der Tatsache, dass es verschiedene Komponenten gibt, ist ja nun keineswegs impliziert, dass diese nicht zusammenpassen. Das gute alte Beiwort "unharmonisch" drückt das Gemeinte eigentlich auf eine viel klarere Art aus, oder?
Naja, egal - wir sind hier ja nicht im Sprachforum (einige Pein bereitet mir ein dermaßen an den Haaren herbeigezogenes Wortprodukt aber trotzdem, wie ich ehrlicherweise zugeben muss)!
Herzliche Grüße
Bernd